SSA-B 2015
 S-2008-0041814508535-002Brukes ikkeSSA-B DIFI-Direktoratet for Forvaltning og IKT IHBNoIHB Oslo1276IHBS-2008-0041814508535-002Brukes ikkeSSA-B DIFI-Direktoratet for Forvaltning og IKT IHBNoIHB Oslo3276IHB
Assistance Agreement
|
The Norwegian Government's Standard Terms and Conditions for Consultancy Assistance
SSA-B
|
Consultancy Assistance Agreement
An agreement governing
[brief description of the assistance]
has been concluded between:
[Write here]
_____________________________________________________
(hereafter referred to as the Consultant)
and
[Write here]
_____________________________________________________
(hereafter referred to as the Customer)
Place and date:
[Write place and date here]
_____________________________________________________
[The Customer's name here]
|
[The Consultant's name]
|
____________________________
Signature of the Customer
|
______________________________
Signature of the Consultant
|
The Agreement is signed in two copies; one for each party.
Communications
Unless otherwise specified in Appendix 3, all communications concerning the Agreement shall be directed to:
On behalf of the Customer:
|
On behalf of the Consultant:
|
Name:
|
Name:
|
Position:
|
Position:
|
Telephone:
|
Telephone:
|
Email:
|
Email:
|
Contents
1.General provisions 4
1.1Scope of the consultancy assistance 4
1.2Appendices to the Agreement 4
1.3Interpretation – ranking 4
2.The general contractual wording shall prevail over the Appendices. 4
3.Appendix 1 shall prevail over the other Appendices. 4
4.To the extent that the clause or clauses that have been changed, replaced or supplemented, are clearly and unequivocally specified, the following principles of precedence shall apply: 4
4.1Duration 5
4.2The representatives of the parties 5
4.3Key personnel 5
5.Changes, suspension and cancellation 5
5.1Changes to the deliverables subsequent to conclusion of the Agreement 5
5.2Temporary suspension of the Assistance 5
5.3Cancellation 6
6.The duties of the parties 6
6.1The duties of the Consultant 6
6.2Wages and working conditions 6
6.3The duties of the Customer 7
6.4Meetings 7
6.5Risk and responsibility in relation to communication and documentation 7
6.6Confidentiality obligation 8
6.7Form of communication - in writing 8
7.Consideration and payment terms 9
7.1Consideration 9
7.2Invoicing 9
7.3Late payment interest 9
7.4Payment default 10
7.5Price adjustment 10
8.Copyright and right of ownership 10
9.Breach of contract 10
9.1What is deemed to constitute breach of contract 10
9.2Notification obligation 11
9.3Remedies for breach of contract 11
9.3.1Suspension of performance 11
9.3.2Price reduction 11
9.3.3Termination for breach 11
9.3.4Damages 11
9.3.5Limitation of damages 12
10.Other provisions 12
10.1Insurance policies 12
10.2Assignment of rights and obligations 12
10.3Bankruptcy, composition with creditors, etc. 13
10.4Force majeure 13
11.Disputes 13
11.1Governing law 13
11.2Negotiations 13
11.3Mediation 13
11.4Litigation or arbitration 14
|
